the queen of the Underworld
为何她音讯全无
她音讯全无，我悲哀欲绝
记得她离去时，泪落如泉
“没什么大不了的，”她说，“离别总是痛苦的，萨福。
但你知道，我的离去并非我的所愿。”
我说：“走吧，只要你快活，
但记住，你带走了爱，
留给我的只有伤痛。”
“如果遗忘的时刻到来，就回想一下
我们向爱神所献的呈礼
和我们曾经拥有的美好
回想一下你戴的紫罗兰头饰
和绕在你颈上的用玫瑰花蕾、
莳萝与番红花编成的项链
回想一下当我把带着乳香的没药
撒在你的头上与床席时
你说向往的一切已经到临
没有我俩的歌吟
大地一片沉寂
没有我们的爱情，树林永远迎不来春天……”
Cuenta Homero que hubo un tiempola novena sinfonia de beethoven en el sureste de Europa en que reinaba la eterna primavera. La hierba siempre era verde y espesa y las flores nunca marchitaban. No existía el invierno, ni la tierra yerma, ni el hambre. La artífice de tanta maravilla no era otra que la diosa de la fecundidad de los campos, Démeter．
Démeter se convirtió en la cuarta esposa de Zeus, padre de todos los dioses, due o y se or del cielo. De este matrimonio nacería Perséfone.
Vivía en un bosque lejano, en cuyos lindes se abría la espesura, rodeada de otras ninfas como ella, hijas de dioses o de dios y mortal. Con ellas jugaba y se crió, siempre bajo la vigilancia de su madre.
La criatura era el amor de su madre, y una joven de gran hermosura. Solía acercarse a un campo repleto de flores a jugar acompa ada de las hijas de Océano las ninfas. De repente, cuando cortaba un narciso, la tierra se abre a sus pies y surge el terrible Hades, dios de los infiernos, con su temible carro tirado por corceles negros. Se encandiló de Perséfone y la raptó para llevarla al subsuelo, a su territorio. Siendo de este modo transformadas las ninfas en Sirenas por no haber intervenido.
Démeter ,al no aparecer su hija ,empezó a preocuparce y fue en su búsqueda .Para ello encendió dos antorchas y, con una en cada mano, emprendió una peregrinación de nueve días y nueve noches en su búsqueda. Recorrió cada rincón de la tierra buscándola siendo todo inútil.
En su peregrinacion la acompa a Hecate, la Diosa de la encrucijadao o (anciana sabía que con la doncella y madre forma la triple Diosa Pre – Patriarcal).
Démeter se viste de negro en se al de duelo ,trasformada su bellaza y esplendor divino en la imagen de una madre humana angustiada.
En su peregrinacion llega ala casa de la reina Mentanira en Eleusis , es tomada como nodriza de Demofonte hijo menor de la reina.
En agradecimiento por la hospitalidad Démeter decide convertir al ni o en inmortal colocándole en el fuego sagrado.Pero la reina asustada interrumpe el preceso y la diosa revela su identidad dando indicaciones para que se cosntruyab su templo en Eleusis donde se llevaran a cabo sus misterios sagrados.
Además , entrega a Triptolemo ,otro hijo de la reina , un carro tirado por serpiente y semillas para que difunda uno de sus mayores Dones : la agricultura. como recompensa por haber le infromado sobre el rapto de su amada hja el cual había sido presenciado por sus hermanos que lo habían visto mientras guardaban el ganado en el campo:explicándole como de pronto pronto se abrio el suelo y se trago sus puercos ,luego tembló la tierra ,se oyó un recio galope y apreció un carro tirado por caballos negros que se precipito ruidosamente en la grieta .No pudiendo ver el rsotro del auriga que gobernaba el tiro,pero que en el brazo derecho sujetaba a una joven que gritaba angustiada.
Una tradición local afirma que fueron los habitantes de Hermione , en la Argolide , los que avisaron ala diosa y descubrieron al autor .aunque el mito mas conocido afirma que el décimo día la Diosa se encuentra con Hecate , quien le sugiere que consulte a Helios ;el Dios que todo lo ve . Siendo de este modo que
Al décimo día el Sol , "que todo lo ve”, se atrevió a decirle quién se había llevado a su hija. Irritada por la ofensa, Démeter decidió abandonar sus funciones y el Olimpo. Vivió y viajó por la tierra. Esta se quedó desolada y sin ningún fruto ya que, privada de su mano fecunda, se secó y las plantas no crecieron.
Zeus, ante el desastre que se estaba produciendo, se vio obligado a intervenir de alguna forma. Sin embargo no le fue posible devolver a Perséfone a su adorada madre. Por qué? .......Porque la muchacha había probado el fruto de los infiernos (la granada) y le era imposible regresar al mundo de los vivos y abandonar
las profundidades.
Así las cosas, se pudo finalmente llegar a un compromiso. El acuerdo permitía a la joven mantenerse al lado de su esposo durante un periodo del a o y después volver al lado de su madre.
Cuando Perséfone regresa con su madre, Démeter muestra su alegría haciendo reverdecer la tierra, con flores y frutos. Por el contrario, cuando la joven desciende al subterráneo, el descontento de su madre se demuestra en la tristeza del oto o y el invierno. Así se renueva anualmente el ciclo de las estaciones.
No comments:
Post a Comment